one's possessions; ownership
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
three; three years of age
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit
appearance; (outward) looks; exterior appearance
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to assemble everything together; to do something as a group
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
Toshusai Sharaku (Edo period painter)
discovery; detection; finding
beginning (of a century, etc.)
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
to catch the eye; to attract attention
excitement; stimulation; agitation; arousal
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to become clear; to be made public
ground-breaking; revolutionary; unprecedented; epoch-making
only; merely; but; no more than
sudden; abrupt; unexpected
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses