circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
to pretend not to see; to turn one's back on
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to stiffen; to become stiff
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
to be careful; to pay attention; to take care
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
stern expression; severe expression; grim expression
serious; severe; grave; acute
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
thirtieth day of the month; thirty days
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
curtain raising; starting (e.g. play, concert)
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
Kyoto-Osaka; Kyoto and Osaka
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
Gion (entertainment district in Kyoto)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
to go past (a place or thing); to go beyond
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
morning; breakfast; (arch.) next morning
sunlight; rays of the Sun
duck; easy mark; sucker; sitting duck
river; stream; River; the ... river
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
rough; casual (clothing); rough (of a golf course); rough sketch; rough draft
suited figure; person in a suit