body; torso; trunk; build; physique; health
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
to make fun of; to look down on; to make light of
to flip-flop; to do an about-face; (lit.) to flip over one's hand; to do something easy
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to accord someone every courtesy
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
to tell (somebody) to (do something)
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
one's bosom friend; kindred-spirit
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
rice bowl; tea cup; teacup
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
breath; breathing; tone; mood
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to stop walking; to pause
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone