Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
outside a gate; beyond one's area of expertise
to throw open; to leave open
hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
common carp (Cyprinus carpio); koi carp
oblong; landscape orientation
bungalow; one-story house
to change completely; to change suddenly
unusual; unconventional; mold-breaking; outside the box
to wear glasses; to put on glasses
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
place; situation; position; location
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
planning; project; plan; design
genuineness or spuriousness; authenticity; the genuine and the spurious
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
department store; department
(editorial) supervision; general editorship; supervising director
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
as; because; with; due to
oh my god; how; what the; incredible
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
to devise an elaborate plan; to exercise one's ingenuity; to work out a scheme
in accordance with; according to
meeting; assembly; association; conjunction
seems to be; appears to have; supposed to be
standing signboard; billboard; hoarding
open; spacious; extensive
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag