to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
municipal office; council; city hall
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to be opposite; to face each other
to all appearances; no matter how you look at it
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
what's the matter?; what's wrong?
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
quickly; swishing; whooshing
is not; am not; are not; isn't it?
lively; vigorous; sprightly; animated; vivid
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
direct; immediate; personal; firsthand
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to sit down; to take a seat
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to be mistaken for; to be confused with
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
exactly as stated; verbatim
superintendent; director; curator; chief librarian
sad; wretched; deplorable
to call out to; to hail; to address; to appeal
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside