jpdb beta

marriage ceremony; wedding; nuptials

1

bride

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

18

ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly

2

proud; elated

1

to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful

11

to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with

4

close to the ear

2

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

2

to crack (person's voice); to squeak

5

year; age; years; past one's prime; old age

2

difference; variation; difference

3

couple

1

to look young; to seem young

2

to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house

1

intimacy; affection; familiarity

1

witch

2

level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

5

company; corporation; workplace

1

management; administration; operation; running (business); conducting

1

customer; client; client company; business connection; trade partner

1

ten years; decade

1

both (people)

2

egoistic; selfish; self-willed

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

3

to repeat; to do something over again

2

(undesirable but) inseparable relationship

2

that sort of; that kind of; like that; such; so

11

beautiful woman; (a) beauty

2

secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick

1

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

4

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

2

to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off

3

hat; cap

1

Kobe (city)

1

kimono fabrics shop; draper's shop

5

to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)

2

even though; despite; when

1

just because; even if; even though

3

to change one's clothes

4

changing clothes; change of clothes

3

lovely; sweet

5

unnatural; artificial; false; forced (e.g. smile); empty (e.g. compliments)

2

dress

5

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

4

to lend (e.g. money)

1

overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed

2

pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic

8

light blue; pale blue; aqua

2