parking area for bicycles; bicycle parking
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
National Center Test for University Admissions
to some extent; to a certain extent
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
wish; desire; ambition; choice
Kyoto Institute of Technology
popular name; common name; nickname; alias
daikon julienne; julienned daikon; one ten-millionth
place; location; room; space; sumo tournament
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
house; residence; family; household; lineage; family name
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
registered architect with a first-class license
qualifications; requirements; capabilities
craftsman; artisan; craft; craftsmanship; plot; scheme
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
acquisition of a qualification
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
successful candidate; successful applicant; person who has passed an exam
finding employment; getting a job
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
along with; in line with; following; due to; as a result of; in accordance with
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
the person in question; the person themselves; said person
pretext; history; past; according to ...; ... says
otaku; geek; nerd; enthusiast
apart from that; to return to the topic; enough of that
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
reply (e.g. email, fax, letter); answer
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
from now; from this moment; henceforth