jpdb beta

small; fine; detailed; stingy

1

episode; anecdote; vignette

1

vague recollection; faint memory

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

3

one theory (opinion); another theory (opinion)

2

according to (someone)

2

beautiful woman

6

to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time

1

to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)

1

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

1

to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed

2

husband

2

rival; opponent; revenge; (arch.) spouse

1

cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky

2

powerful person; influential person

1

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

1

counter for people

2

special selection; finest pick; top pick

1

first (of its kind) in Japan

1

prize-winner; recipient (of a prize, award, etc.)

1

the Empress, the Empress Dowager and the Grand Empress Dowager; emperor's second consort; empress; palace of the empress; building of a Shinto shrine built on middle ground; demesne of the imperial palace

1

lady; nobleman's wife

1

servant; menial

1

throng; gathering of people

1

judging; inspection; examination; investigation; review

1

woman of unmatched beauty; beauty like no other

1

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

1

to be erected; to be built

2

simple; plain; modest; frugal; reserved

1

(stone) guardian lion-dogs at Shinto shrine

1

tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot

2

to attract notice; to catch the eye; to stand out

1

hexagram

4

center; centre; middle; -centered; -centred; -focused

2

triangle; triangular shape

2

mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on

1

stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

3

energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy

1

to rain incessantly; to downpour

1

faddist; follow-the-crowd type; poser; trend junkie; sheep

1

ripping; tearing; vibrating; buzzing; like an electric shock

1

static electricity

1

tingling; stinging; pungently

1

powerful

1

to live long; to survive

2

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

2

Gojouoohashi

1

moonlit night

1

light; easy; non-serious; minor

1