jpdb beta

masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner

1

God's will; heaven's decree; mandate of Heaven; one's life; one's lifespan

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

4

Buddhist priest; bonze; layman dressed like a priest; person

3

to become fraught with emotion

2

fist

1

to grasp tightly

1

unexpected; unforeseen; strange

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

2

hiking

9

feigned laughter

2

Eizan

3

train; electric train

13

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

5

self; the ego

1

autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)

7

to love; to cherish; to admire; to appreciate

1

refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed

2

going together

2

to make a sound

3

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

2

straight; upright; erect

1

this area; around here; this point; this much; this extent

1

to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down

1

break (in the weather, esp. rain or snow); interval of clear weather; patch of blue sky; (arch.) period of serenity

1

instability; insecurity; crankiness

1

hint; suggestion

1

fourth

1

manor; villa

1

tendon

1

green; greenery (esp. fresh verdure)

5

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

2

with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)

4

July; seventh month of the lunar calendar

6

first 10 days of the month

1

Friday

1

evening; dusk

2

diligently; assiduously; industriously; beavering away

1

secret; private; surreptitious

3

to begin; to set about; to start

1

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

2

shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears

1

weekend; Saturday and Sunday

1

prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante

3

desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

3

mountain villa; mountain retreat; mountain cottage

19

to give advice; to counsel; to take part in a consultation

1

indifferent; half-hearted; dispirited; listless

1

riverbed; raised platform on the bank of a river for enjoying the cool in summer

14