Gion (entertainment district in Kyoto)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
department (in an organization); division; club; part; component; category
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
suffixed to words indicating a class of people to create a plural (esp. in impolite contexts)
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
six; six years of age; six o'clock (old time system)
general term; generic name
refinement; elegance; grace
being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
irritating; aggravating; upsetting
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
indiscrete; imprudent; unscrupulous
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
settlement; solution; resolution
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
assembly hall; meeting place; venue; grounds
opposite side; other side; other party
site (e.g. room, building) especially prepared for a meeting (event, etc.)
morning; breakfast; (arch.) next morning
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to give a warning; to remind (a person) of
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
to spread; to be propagated