to strip someone; to help someone remove (clothes)
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
good-for-nothing; worthless
to well up; to burst; to arise
Oda Nobunaga (1534-1582.6.21)
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
present location; current location; "you are here" (on map)
salon; saloon; sarong; saron (instrument)
library (usu. single-room); small library
apparent; obvious; very clear
classified document; confidential document
hideout; secret base of operations; safe house
fixed fitting (esp. window)
shading; shielding from light
toughened glass; tempered glass
to invite in; to show someone in
calamity; disaster; misfortune
how; in what way; how about; questionable
whether one likes it or not; whether willing or not; willy-nilly
to become tense; to become serious; to become sober; sobering; bracing
even more; still more; further
to dig your own grave; to bring calamity upon oneself; to put your foot in it
to surprise; to frighten; to create a stir
to put up with; to endure; to bear patiently
rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
bygones; the past; past event
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
lesson; precept; teachings; moral
to be careful; to take the utmost care
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
shell (e.g. electron shell)
heating power; thermal power; firepower