jpdb beta

(filled) to the brim

2

(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money

7

black clothes

3

to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply

4

telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration

25

late at night; at a late hour

1

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

decision; settlement; definition

2

to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up

1

to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)

4

slowly; inefficiently; tardily; dawdling

3

waste of labor or energy; waste of labour; vain effort

1

to use; to make use of; to utilize; to utilise

2

materials; data; document

14

sleep

4

one layer; single layer; monopetalous; unlined kimono; single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold

9

incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling

5

tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)

1

innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine

1

Japanese-style room

1

futon (laid on the floor); (Japanese) mattress; underquilt; sleeping mat

4

here and there; little by little; sporadically; dots; spots

3

to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)

8

(a) jump; splashes (usu. of mud); upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); close (e.g. of a theatrical performance); breakup

1

roundish; sort of round

1

transfiguration; transformation; change of appearance

3

stark naked

2

tool; implement; means; furniture

7

sorrow; grief; sadness

4

pity; compassion; mercy

2

miscellaneous; mixed; unorganized

3

panting; gasping; heavy breathing

2

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

9

flicker (light); waver; trickle (water); glance at

1

coquettish voice; flirtatious voice

2

bow shape; arc; arch

5

to bend; to warp; to curve

7

to grow older (esp. older than other people in the same group or situation); to advance in age; to be very aged

1

eldest daughter; first-born daughter

2

age; years (old)

1

minced meat; ground meat

1

to hand over; to turn over; to cede

1

stronghold; inner citadel; base; headquarters

56

laboratory

2

dead flesh; carrion

1

to expel; to eject; to push out; to force out

1

woman past her prime

1

domestic animals; livestock; cattle

14

care; precaution; guarding; caution

5