honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
everyone; everybody; all; everything; all
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
just like that; quite so; I agree; that street
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
biggest; greatest; largest; maximum
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
always; constantly; at all times; habitually
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
to whiten; to grow light (esp. at dawn); to cool (of a mood); to be dampened (of enthusiasm); (arch.) to decline; (arch.) to weaken; (arch.) to lose its tone (of a musical instrument)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
how; in what way; how about
to be reduced to ashes; to be cremated
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
clearly; distinctly; vividly
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to take a breath; to take a short rest
terrible; dreadful; terrifying; frightening
to be careful; to pay attention; to take care
even; (if) only; just; besides; on top of that
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
very improbable; vanishingly unlikely; only with a miracle
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
blunder; bungle; gaffe; bungling; stupid; tactless
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye