fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
to push (something) out; to jut out (can have a negative nuance); to protrude; to rise out the trap door (on stage)
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
worthy of special mention
simile; metaphor; allegory; parable
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
to draw (a bow) to the limit; to pull tight; to squeeze tight; to strain (voice)
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
general news; miscellaneous news
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
bow and arrow; weapon; arms
power; might; authority; influence
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
drill; gimlet; awl; auger
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
with a slip; with a slide
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
be (that) as it may; having said that
build; physique; frame; constitution
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
to take a breath; to take a short rest
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
(small) stone; rock; pebble
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
my husband; one's family; family member
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)