irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
honorific/polite/humble prefix
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
to make merry; to be festive
just a minute; small quantity
to make merry; to frolic; to be in high spirits
since some time ago; for quite a while; already
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
tone of voice; mimicry; imitative voice
actually; in fact; as a matter of fact
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
son of a bitch; piece of shit
moment by moment; hour by hour
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
maid; helper; help; assistance
please (give me); please (do for me)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to ask a question; to begin to ask a question
thinly; slightly; vaguely; a little
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
superior; excellent; brilliant; outstanding
coworker; co-worker; colleague; associate
pecking order; hierarchical relationship; vertical relationship; hyponymy
together; jointly; at the same time; with; both
to serve; to work for; to attend
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
exactly the same; exactly as is; without any change
loveable; very likeable; like very much