abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
(not) even once; (not) ever
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
control; management (e.g. of a business)
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
control board; control panel; console
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
if it is the case that ...
potentiality; likelihood; possibility; availability
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
abrupt; sudden; unexpected
dramatic decrease; sharp drop; sudden fall
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to flicker; to quiver; to waver; to sway
clear; precise; definite; distinct
to make a display of; to show off; to flaunt
have no choice; there is nothing but; no more than
eternity; perpetuity; permanence; immortality
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
acquaintance; appreciative friend
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
irritation; annoyance; frustration