looking; viewing; (please) try (to)
such; like that; that sort of; very
at someone's (something's) mercy
to strip someone; to help someone remove (clothes)
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
image; figure; figure; form; image
to be transparent; to show through
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
to become inverted; to become reversed
surprise; astonishment; wonder; amazement
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to say no more; to sink into silence
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
to become completely chilled
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
too much; excessively; too
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
vocal sound; tone of voice
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
good-for-nothing; worthless
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
to differ; to vary; to disagree
to be urgent; to be pressing; to be imminent
sense of impending crisis; sense of danger
to well up; to burst; to arise
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal