to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
have no choice; there is nothing but; no more than
immediately; right away; on the spot
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
I see; that's right; indeed
to nod; to bow one's head in assent; to agree
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to penetrate; to pervade; to spread
intercept; interception; counter-attack
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
(on) one's own; (by) oneself
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
such; like that; that sort of; very
feeling of dread; awful feeling; sense of fear
hostile party; enemy side
just before one's eyes; in one's presence; personally
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
fierce animal; beast of prey; big game
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to perceive; to grasp (the situation)
always; all the time; never; usual; regular
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to make fun of; to look down on; to make light of
calm; composed; cool; quiet
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
it is not (like that) either
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
sobbing; weeping; whimpering