diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
fighting spirit; (will to) fight
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
no matter what anyone says; regardless of what is said
undoubted; unmistakable; definite
superior; superiors; senior
close; intimate; on good terms
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
to be prolonged; to drag on
without holding anything back; mercilessly; relentlessly; energetically; vigorously
in some way; somehow or other; somewhere or other
even if not; even without
to pile up and up; to pile up more and more; to mount (e.g. debts, concerns)
passion; temper; irritability
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
casual speech; peer language; informal language
sincerity; true heart; devotion
to believe implicitly; to believe firmly
to explain; to advocate; to preach; to persuade
to put one's strength into
secret; private; surreptitious
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to crack; to develop a crack
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
light (e.g. colour, color)
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
bad-feeling; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting
scrubbing hard; scrubbing clean
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
as if ...; as if to say ...; as though ...
how; in what way; by what means
awkward; uncomfortable; embarrassing
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
local (rain, distribution, outbreak, etc.); localized; regional; isolated
to arise; to break out; to well up; to burst