deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
shelf; ledge; rack; trellis
tomato (Solanum lycopersicum)
to crawl towards; to creep up to
space; interval; space character; whitespace
letter (of alphabet); character; writing
without the least difference; exactly; perfectly; to the inch
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
the scruff or nape of the neck
goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
four (long cylindrical things)
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
person of mixed parentage; crossbreed; Eurasian; hybrid; crossbreed
overhead; above one's head; high in the sky
to encamp; to take up positions
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
step; stride; counter for steps
stepping back; drawing back
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
direct unforked road; straight path
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
to blow off; to be blown off
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)