to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
to run around trying to escape; to run from place to place
useless; vain; aimless; idle
hiding one's embarrassment
state of mind; mentality; psychology
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori
grumbling; complaining; muttering; crumpling (e.g. paper)
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
sentence-ending particle expressing doubt
to pat (e.g. dog); to rub; to stroke; to fondle
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
careful consideration; deliberation; thinking over carefully
many people talking noisily; chowing down; scarfing down; roughly (of actions)
to crumple (up); to wrinkle; to rub thoroughly
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
junior high school; middle school; lower secondary school
boy; juvenile; young boy; youth; lad
far beyond one's power; not at all equal; no match for
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
(on) one's own; (by) oneself
settlement; solution; resolution
all you have to do is; just; that's all
considerably; greatly; a lot
in proportion to; according to; depending on
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
to turn on one's heel; to turn back; to return
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
reality; actuality; actual conditions; ultimate reality; absolute truth
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted