jpdb beta

to be superfluous; to be in excess; to be more than enough

1

to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout

1

to become misty; to become hazy

1

wife; bride; (one's) daughter-in-law

1

to come to like; to become fond of; to fall in love

1

to rescue; to free

2

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

6

this and that; one thing or another

1

childish; child-like; immature; infantile

1

theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse

2

spring evening

1

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

2

disposition; temperament; temper; nature

2

time; hour; season; time of the year

1

village

1

silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet

1

shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early

2

one's own room

1

to step forward; to take a step forward

3

two-storied building

1

construction; architecture (of buildings)

1

rich person

2

Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny

1

hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable

4

kasaya; monk's stole; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)

1

to avoid misfortune; to escape danger

1

to be lacking in options; to be too few

1

to strain one's eyes; to look closely; to stare at

1

board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board

2

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

1

after; later

1

sounds

4

gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase

4

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

1

employee; servant

3

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

2

sunset

1

similarly; same (idea); same (name)

1

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

2

light trap (for killing insects)

1

biting louse (any louse of order Mallophaga); small winged insect (esp. a flying ant or termite)

1

after sunset

1

pitch dark; total darkness

1

otherwise; or else; if not

1

really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way

1

total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects

1

to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander

1

bedroom

1

to sob

1

to sob; to be choked with tears

1