even if; no matter (what); if; though; although; supposing
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
that's true; of course; obviously
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
irritation; annoyance; frustration
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
another (person); the other person; one more (person)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
watchdog; chaperone; watcher
objection; refutation; rebuttal; counterargument
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
another; one more; not quite; not very good; lacking
sidelong glance; short grain (paper)
as much as one can; as much as possible; if at all possible
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
rice bowl; tea cup; teacup
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
first and foremost; above all; most importantly of all
make-up; makeup; cosmetics
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
to project; to reflect; to cast (shadow)
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
to shake; to sway; to waver
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to come alive; to get going; to start to move
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
one by one; one after another; successively
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)