jpdb beta

tail (animal); tail end; tip

2

to rock; to shake; to swing

5

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

to wind (of a road, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell

2

to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate

4

with a clink; with a flop; suddenly; all of a sudden

1

acquaintance

1

relation; connection

2

otherwise; or else; if not

1

beast; brute; animal

3

to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on

9

to ask a question; to begin to ask a question

2

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

3

sigh

6

fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly

7

resignation; acceptance; consolation

3

only; merely; just; at most; no more than

1

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

14

whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless

5

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

12

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

4

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

13

to pretend not to see; to turn one's back on

13

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

4

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

3

exit and entrance

2

to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)

4

biting; gnawing; in constant pain; irritated

1

to paste; to stick; to affix; to station; to post

2

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

17

1st quarter of moon; crescent moon

24

to start forgetting

1

how many years; how long; what year

3

outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

1

300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster

1

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

19

slow; weak-headed

1

green youth; immature youth; novice; greenhorn

1

domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)

8

seriousness; earnestness; truth; sanctity

3

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

5

long time; long interval; for quite some time

2

parting; separation; farewell

1

men and women; man and woman; both sexes; both genders

1

both parties; both sides

3

eternity; perpetuity; permanence; immortality

4

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced

5

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

3

still more; even more; all the more; still less; even less

5

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

7