to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
sweet voice; seductive voice
guarantee; security; assurance; pledge
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
to taste; to taste of; to have a taste
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
caramel (browned sugar used as flavouring)
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
seasoning; flavour; flavor
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
light brown; golden brown
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
law-like nature; regularity
at present; currently; so far; for now; for the time being
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
something wrong; something unusual; abnormality; disorder; trouble; change
curry and rice; rice and curry; curry rice
cacao tree (Theobroma cacao); cocoa tree
full-bodied (e.g. wine, sake); rich; robust (flavor); full-flavored
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
to stir well; to mix thoroughly; to interrupt (with a joke, sarcastic remark, etc.); to butt in (with a facetious comment); to make fun of (what someone says)
fragment; broken piece; one of the same group; accomplice; one of a pair; counterpart
tying up; binding; total; sum; conclusion (e.g. of a gathering); end; final meal after a drinking party
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
apprehensive; vaguely fearful; gloomy (about the future); somewhat alarmed
head; chief; boss; leader
trembling from fear; trembling all over
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
towering; astonishingly high