jpdb beta

sexual love; eros

2

title

25

inflammatory; lascivious; sensational

1

Satomi

4

third-year student

3

modern Japanese (esp. as a school subject)

1

adviser; advisor; consultant

3

clubroom

2

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

11

absurd; unreasonable

2

to shift one's attention to; to shift one's focus on

1

this piece; this work

2

zeal; enthusiasm; ardor; ardour

2

not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it

3

nerve; nerves; sensitivity

1

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

11

milli-; 10^-3; millimetre; millimeter

3

excursion; field trip; school trip

1

bookmark; guidebook

2

stapler; paper fastener

3

standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to

1

to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off

1

ordinary person; member of the general public; non-celebrity

1

slowly but steadily

1

to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)

2

Cairo

1

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

6

wax

5

lip; lip balm; chapstick

2

to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished

1

intervening

3

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

3

not knowing what to do with oneself (out of embarrassment, etc.); not knowing where to put oneself; feeling out of place; feeling that one doesn't belong

2

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

5

from the viewpoint of; according to

4

to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err

1

customer; guest

1

bell; bel; B

1

to be hard pressed; to be at a loss; to become poor; to be reduced to poverty

1

to assert; to declare; to list (one by one); to enumerate; to spread rumours (rumors); to go on and on (about)

2

period (of life) when one is enjoying more romantic attention than usual

1

aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly

1

quietly; soundlessly

4

way one walks; one's walk

1

such and such; so and so

1

to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)

3

without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily

2

this is not the time (for that); that's out of the question right now

1

to re-think; to think back upon; to change one's mind

4

half the body; half length

9