to be reduced to ashes; to be cremated
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
tail (animal); tail end; tip
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
important; momentous; essential; principal; major
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
at present; currently; so far; for now; for the time being
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
connection; attachment; changing trains; conjunction
this and that; one thing or another
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
to go ahead; to pull ahead
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
deed (esp. negative); act; action; one's doing
rampaging; raging violently; going berserk
to be squashed by; to be pinned under
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to put into order; to arrange (one's thoughts)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
those (near the second person)
to be of use as a reference; to be helpful
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
to work; to labor; to labour; to put to work; to make (someone) work
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)