to flicker; to quiver; to waver; to sway
honorable death; death without surrender; honorable defeat; trying but being utterly beaten; being completely rejected when professing one's love
to mash; to grind; to pulverize; to dissipate (a fortune); to run through; to lose
indescribable; having no way to express
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
one's social position; one's place; one's standing
to be crowded; to be packed; to be complex
to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
lumping together; summing up; bundle; lump; batch
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
one step below (in skill, ability, etc.); a cut below; right underneath
consequently; as a result
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath; to breathe fire; to spit fire
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
not worth mentioning; nothing special; nothing in particular; no notable ...
pretending to respect (someone) while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving (the batter) an "intentional walk"
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
bargain sale; selling cheaply; selling at a low price; giving out (too) readily; handing out freely; selling (oneself) short
shame; disgrace; (sexual) violation; rape
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
(how) many times; (how) often
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
suddenly (appear, stick out, etc.); abruptly (happen); (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up); abruptly (rise)
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
foul-mouthed; foul (language); abusive; greedy; gluttonous
getting nauseated; getting angry
interest (in something); enthusiasm
experienced person; person who has had a particular experience
price reduction; price cut; reduction in price; markdown