to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
key; lock; key (to a problem); clue
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
door (Western-style, car, etc.)
deliverer; deliveryman; delivery person
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
autograph; signature; sign; signal; indication
(inflected) end of a word; end of a sentence
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
newsprint; newspaper used for wrapping, packing, etc.; newspaper
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
to make an appearance; to show up
cow hide tanned using tannin
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
statement of delivery; delivery slip; delivery note
kind; sort; type; equal; match; peer
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to put one's strength into
cardboard box; carton; corrugated box
to come unstuck from; to peel off; to come off
to fold up; to fold into layers
to begin slipping or sliding; to make a start upon