another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
first number (e.g. issue of a magazine); No. 1 type
living thing; living creature; animal; life
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
whim; vagary; capriciousness; eccentricity
this sort of; this kind of; like this; such
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to bend; to wind; to twist; to zig-zag
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
on a routine basis; regularly; habitually
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
(non-documentary) television series; teledrama; television drama; television play; video drama
animation; animated film; animated cartoon; anime
same; similar; (just) like; equal
dark; gloomy; somber; depressing
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
important; significant; precious; valuable; careful
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
there is no way that ...; easy; simple
long ago; already; a long time ago
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to think too much; to be over-concerned
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
heat; fever; temperature; zeal; passion
tedious; boring; being fed up with
any more; any further; any better; any longer
related to; in relation to; as far as ... is concerned
to have a talk; to tell a story
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
even though; despite; when
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift