real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
through; throughout; through (the good offices of); by way of
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to drop; to let fall; to omit
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
on purpose; deliberately; intentionally
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
cleavage (between breasts)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
emphasis; highlight; stress; stressed point
breath; breathing; tone; mood
and then; and so; and; so then
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
imagination; supposition; guess
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
apron; apron (airport); apron (stage)
shape; form; appearance; state; situation; suitable
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate