follow-up (tracing) survey
broke; poor; short; skint; having no money
Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)
to telephone; to make a phone call
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
countermeasure; counter-measure
(divine) revelation; divine oracle
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
door (Western-style, car, etc.)
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
sentence-ending particle expressing doubt
to mind; to care; to worry
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
a long time (since the last time); first in a long time
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
education; schooling; training; culture; cultivation; education
policy; course; plan (of action); magnetic needle
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
doing whatever one pleases
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
changing clothes; change of clothes
washing; laundry; relaxing; taking a break
second day of the month; two days
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
when it becomes; when it comes to
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
no, not like that (but like this)
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to nod one's head; to nod yes; to agree
excitement; stimulation; agitation; arousal
one eye; one of one's eyes
it's no joke; gimme a break!
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up