to appease; to suppress; to calm
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
United Kingdom; Britain; English (language)
shod feet; wearing shoes; muddy feet; dirty feet
having; holding; wear; durability; charge; expense
somehow; for some reason or other
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
having a loose tongue; being talkative; speaking without thinking; being unable to keep a secret
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to attract attention; to come into the limelight
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
company; corporation; workplace
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
this way; here; the person in question; he; since (a time in the past); prior to (a time in the future)
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
The Tale of Genji (Heian period classic)
outrageous lie; outright lie
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
with these words; while saying
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
frog; kajika frog (Buergeria buergeri)
to scream; to whine; to grumble; to complain
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
draft; draught; handprint; signed hand-print