plump; fleshy; chubby; (walking) slowly; with soft-footed steps (of toddlers, small animals, etc.)
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
dream for the future; hopes for the future
making off with (something); absconding; stolen; absconded (with)
quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)
to twist hard (e.g. arm, screw)
adzuki bean-covered mochi; botamochi
to soothe; to calm; to pacify
anyway; either way; one way or the other; whichever; whatever
beyond one's means or position
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
honeytrap; honey trap; honeypot
art; technique; means; way; trick; trap
combination technique in Judo
bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
established fact; fait accompli
at full speed; impetuously; precipitately; headlong
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
speculatively buying a rice harvest, while the fields are still green; recruiting of university students before the agreed date
to be elated; to be excited; to be caught up in the moment; to be carried away; to get cocky
to return evil for good; to return a favour with spite (favor)
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
series; sequence; keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings; affiliated; subsidiary
urban area; urban district
qualitative difference; disparity; gap
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
lifeline; matter of life or death; indispensable thing; life line (in palm reading)
merits and demerits; good points and bad points; strengths and weaknesses
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
to mix with; to be mixed; to be mingled
world; society; life; lifetime; age; era; reign
acquaintance; making someone's acquaintance
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest