sole; single; solo; independence; singleness; singularity
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
because of; on account of; regarding; per; apiece
rest; break; recreation; recuperation; convalescence
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
how long; how far; how much
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
western edge (e.g. of city); west side
even assuming that ...; even granted that ...
to suffice; to serve the purpose; to be satisfied
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
to consider; to eye the possibility (of); to bring into view
to make good one's escape; to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape
inducing; causing; triggering; giving rise to
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
neck; bottleneck; obstruction; neckline
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
recovery; rescue; recapture
to make good use of one's spare moments; to weave one's way (e.g. through a crowd)
impossibly hard video game
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
habit; behavior; behaviour; trait
to leave as; to view as; to maintain the status quo
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
to feel like; to feel inclined to do
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
calm; serenity; tranquillity; tranquility
deviant; deviate; pervert; weirdo
now that you say that; now that you mention it
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
person with an unhealthy romantic obsession