aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
scream; shriek; shout; exclamation
to assault with a sword; to stab at; to slash at
time of death; one's final hour; one's end
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to lose one's mind; to go crazy; to lose one's senses; to lose consciousness
to bawl; to cry; to scream
to play a role; to serve a function; to play a part
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
far away; far off; nowhere near; far cry
substitution; alternation; alternative; substitute
old age; old person; the old; the aged
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
to take back; to recapture
continuation; continuance; going on; resuming
to steal a kiss; to snatch a kiss
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
conflict; complication; troubles; discord
quirk of fate; twist of fate; (an) irony
intensification; aggravation
habit; behavior; behaviour; trait
recorder (e.g. tape recorder, time recorder); recording device; recorder (musical instrument); English flute
to decorate gaudily; to overdecorate; to deck out; to embellish
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
diamond (mineral, gemstone); diamond; infield; diamond (card suit)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
scarcity value; rarity value; preciousness
crops; agricultural produce
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
one's last moment; one's death; one's end
boldly; bravely; resolutely; determinedly