to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
small build; small stature; petite; small pattern
nodding off (while sitting); dozing
primary colour; primary color; pure color; unmixed color; original color (of a painting, etc. as opposed to a reproduction)
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
celebrated personage; big-wig; person in a high position
grandfather; male senior-citizen
senior leadership; senior leader; upper echelon (of power); top-ranking officer
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)
nodding; greeting (with eyes)
broken; intermittent; disconnected
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
each nation; many nations; many countries
to collect; to gather; to compile; to arrange; to settle
long (time that has passed); old (story)
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out