seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
loss of strength; exhaustion; weakness
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
person inside a cartoon body suit; voice actor; insider
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
summertime; summer season
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
(very) patient; persevering
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
cord; strap; thong; string (of a musical instrument, bow, etc.)
still (continuing); as ever; further
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
surreal; surrealism; shul; schul
serious look (on one's face); straight face
let me see; well; errr ...; uhh ...
somehow; how; in what way; why; what kind of
knowing; (an) acquaintance
greed; worldly or materialistic desires
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
the person in question; the person themselves; said person
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
feelings; thoughts; meaning
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
company president; manager; director
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
recovery; undoing; recall
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to overflow; to brim over; to flood
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
emotion; feeling; feelings; sentiment
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to pretend not to see; to turn one's back on
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)