jpdb beta

it's different when ... but; it's not so bad when ... but

2

Japanese domestic

1

to make good one's escape; to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape

1

inducing; causing; triggering; giving rise to

1

helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging

1

to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent

2

to speak; to say; to vocalize

1

the two; both

1

perfection; flawlessness

1

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

1

neck; bottleneck; obstruction; neckline

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

recovery; rescue; recapture

2

to make good use of one's spare moments; to weave one's way (e.g. through a crowd)

1

impossibly hard video game

1

to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid

1

when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives

1

to expose; to lay open (e.g. secret); to take apart; to disassemble; to kill; to murder; to dress (meat)

1

habit; behavior; behaviour; trait

2

objective; aim; mark

2

to leave as; to view as; to maintain the status quo

1

eight; 8

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

1

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

1

to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)

1

processing; dealing with; treatment; disposition; disposal

1

diversionary tactics

1

link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic

1

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

1

to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)

1

to feel like; to feel inclined to do

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

nervous temperament; worrier's disposition

2

calm; serenity; tranquillity; tranquility

1

smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation

1

how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like

1

deviant; deviate; pervert; weirdo

1

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

1

cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)

1

now that you say that; now that you mention it

1

you could say that

1

(early) childhood

1

experience

4

to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect

1

person with an unhealthy romantic obsession

1

slight (degree); light

1

for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad

1

pessimism; disappointment

1

cancellation; suspension

1