from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
abundant harvest; bumper crop
(religious) faith; belief; creed
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
lesson; precept; teachings; moral
children's story; fairy tale
relatively; comparatively
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
religion; religious affiliation; belief; religious activity
lecture; sermon; preaching; moralizing; moralising
to deify; to enshrine; to pray; to worship
system; organization; organisation; architecture
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
to be of benefit; to be useful; to be good for you
to interrupt (with frivolous remarks, silly jokes, etc.); to butt in; to make teasing remarks
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to run over (with a vehicle); to knock down
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
bodily; with all one's weight; with one's whole body
fourth day of the month; four days
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
study group; study meeting
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
becoming a devout believer; (religious) conversion
study; diligence; discount; reduction
certainly; surely; definitely
to cut into (a conversation); to interject
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
declining; refusal; rejection; announcement; notice
to beg; to ask; to request; to invite