great difference; big difference; wide margin
essence; true nature; substance; reality
ranking equal with; comparing favourably with; comparing favorably with
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
discriminatory remark; hate speech
omitting (reluctantly); leaving out; dropping; giving up (reluctantly); parting with; sharing
to throw; to fling; to heave; to toss
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
still; as yet; as it has been
one-sided; unilateral; arbitrary
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to ask a question; to begin to ask a question
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to splash; to raise (e.g. prices)
to fly away; to flee away; to scatter
at last; finally; barely; narrowly; just
to move back; to draw back; to lessen; to subside; to resign; to retire
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to rush over; to run up to
(are you) alright?; (are you) OK?
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation