pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
several; various; divergent; conflicting; different; diverse
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
town; block; downtown; main street; street; road
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
dozens; scores of; decades
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
just a minute; small quantity
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
with the exception of; excepting; excluding
hanging garden; hanging gardens
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
garden; yard; courtyard; field (of action); area
even so; anyhow; at any rate
feeling; sense; impression
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
explanation; commentary; exposition; elucidation
front garden; front yard; vestibule (of the ear)
cannot help (doing, etc.); cannot resist; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
one by one; one at a time; in turn
to splash; to raise (e.g. prices)
simplistic (thinking, idea, etc.); hasty
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
labour; labor; effort; toil; trouble
facing; opposite; across the street; other side
tension; mental strain; nervousness
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to have legs; to be able to get around; to be a good runner
eyes and nose; looks; facial features; shape; form
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever