erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
be; is; did; (have) done; please; do
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to; for; in order to; for; as for; regarding
clear; obvious; evident; bright; light
irritation; annoyance; frustration
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
innumerable; countless; numberless
to shine; to glitter; to sparkle
spell; curse; dharani; mantra
(family) crest; coat of arms; pattern; figure
to wind (of a road, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
inside; interior; among; within; middle; center; during
human being; human; person; character (of a person)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
transfiguration; transformation; change of appearance
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to project; to show; to portray; to depict; to describe
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
right; correct; proper; righteous; just
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
figure; form; appearance; dress; state; condition
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to snatch away; to dispossess; to steal
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
memory; recollection; remembrance; storage
restoration (to original state or location); reconstruction; reversion
even if; no matter (what); if; though; although; supposing