to breathe while sleeping
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
rustling of leaves; rustling of grass
to listen carefully; to strain one's ears
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
so; like this; in this way
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
autograph; signature; sign; signal; indication
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
somehow; for some reason; without knowing why
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
outsider's perspective; as seen by an observer
to separate; to part; to divide; to keep apart
let me see; well; errr ...; uhh ...
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for