to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
lesson; class work; teaching; instruction
preparations for returning (home)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
besides; in addition; also; moreover
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
moving (to a new place); moving in; transfer (to a new school)
fellow; guy; thing; object; he; she
-ness; indicates assertion; come; come now
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
soft; tender; gentle; mild; informal; light
handsome face; beautiful features
lunch break; noon recess; noon rest period
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
is not; am not; are not; isn't it?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
provisional enrollment; provisional enrolment
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to substitute for; to stand in for; to fill in for
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
judgment; judgement; divination; judgement
happy; auspicious; propitious; naive
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
something heard for the first time; hearing something for the first time
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
first of all; at once; right away; for now; for the time being
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
system; institution; organization; organisation
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
single word; a few words; brief comment
actually; really; truly; in practice; practically