jpdb beta

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition

2

little by little

4

outlet (for one's anger, etc.); place (to turn one's eyes, to vent one's dissatisfaction, etc.); place to put something; place to dispose of something

1

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

2

to crumble down; to tumble down; to fall in

1

to cross one's mind; to be reminded

2

corpse; dead person

1

to feel nauseous

1

to claim victims; to leave casualties

1

to cause casualties; to result in deaths

1

whether or not

2

shock; impact; crash

6

acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning

4

to get entangled in; to be involved in; to be embroiled in; to get mixed up in

1

fundamental; basic

1

to cross one's mind; to occur to one

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

8

oneself; myself

2

selfish; self-centred; egotistical

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

6

reason; reasoning power; (one's) sense

1

to try; to attempt; to have a go (at something)

1

small; little; tiny; insignificant; humble; modest

1

to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

9

innocent; not guilty; harmless

1

to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence

2

(not) one

1

to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous

2

towards; against; regarding; in contrast with

4

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

3

himself; he himself

2

unreasonable; irrational; outrageous; absurd

1

to abandon; to fail; to desert; to forsake

2

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

what's the matter?; what's wrong?

1

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

3

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

5

unsteady steps; bobbing

1

business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy

1

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

2

timing

2

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

2

nerve; nerves; sensitivity

2

rubbing the wrong way (e.g. a cat); irritating

1

flashback

1

collar; lapels

1

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

8

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

2