a little embarrassing; slightly embarrassed; somewhat ashamed; extremely embarrassing; extremely embarrassed
episode; anecdote; vignette
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
it is not (like that) either
such; like that; that sort of; very
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
ring; band; ring; circum-
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
(family) crest; coat of arms; pattern; figure
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
depending on the situation; should time and circumstances permit
keyword; key word; clue word; keyword; search term; indexing term
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
putting into operation; invocation
to be able (to); to be possible (to)
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
to carry (something) under cover; to carry concealed
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
single standard; single base; single-feature show
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
once; before; formerly; never yet; never before; first time
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
reading matter; reading material