to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
tone (of voice); manner of talking
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
meaning; significance; sense
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to have a hole; to be pierced (with a hole)
before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
pulverization; pulverisation; reducing to pieces; crushing; smashing
just now; a moment ago; this very minute
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
destruction; disruption; (application) crash
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
scene; spectacle; sight; view
instant; moment; for an instant
to forget everything; to lose one's memory (e.g. of a period); to black out
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
to thrust away; to send flying
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
reaction; recoil; kick; backlash
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
impact; shock; impulse; (psychological) shock
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
thunderous roar; roaring sound
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
training; drill; practice; practising; discipline
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
special; particular; peculiar; unique