I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to pretend not to see; to turn one's back on
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to be worried; to be troubled
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
spell (that restricts one's movements); binding spell
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
to admire a person's courage; to approve of someone's ambition
dying; death; dead; useless; damned
to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
at once; immediately; right now
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to abandon; to fail; to desert; to forsake
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
dead body; corpse; cadaver; carcass
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to subsist; to keep on living
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
decision; determination; resolution
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to pass from one's lips; to escape one's lips
purpose; goal; aim; objective; intention
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
in order to; for the purpose of; must; should
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)