to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
(suffering) damage; injury; harm
very great; enormous; serious
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
that kind of; of the sort; of the kind; such
situation; (present) state of affairs; circumstances
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct
to settle; to finish; to bring to an end
regarding; in; to; towards; with regards to
convenience; accommodation; advantage; benefit; expediency
even; (if) only; just; besides; on top of that
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
thin; slender; fine; unlucky
jaw; chin; barb (of a fishhook)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
may; might; perhaps; may be; possibly
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
cooperation; collaboration; help; support
something like ...; something called ...
to be manageable; to be able to handle
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to prove successful; to take hold; to amount to something
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
which; where; all; both; anyway; anyhow
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving